PA ENTENDER ESTO, HAY QUE SER MURCIANO HISTA LA CEPA
ORGULLO DE SER MURCIANOS
Recibi un e-mail que creo que pueda servir a los demas por ver como nos expresamos los murcianos coloquialmente.
Lo firma LOLI y lleva como fondo, el himno a Murcia de la Parranda. Es un ORGULLO DE SER MURCIANO
A TODOS AQUELLOS QUE A VECES SE PREGUNTAN DE DONDE SACAMOS EL ALUEGO ALUEGO Y EL PICOESQUINA……., PA’QUE NOS ENTIENDAN CUANDO HABLAMOS
El murciano no te llama,
¡TE PEGA UN TELEFONAZO!
El murciano no te saluda,
TE DICE ¡EEEEEEH! A LA VEZ QUE LEVANTA LA BARBILLA
El murciano no se cae,
SE METE UN HOSTIÓN DE MUCHO CUIDAO
El murciano no se lanza,
SE EMBALA
El murciano no es pequeño
ES CHICO
El murciano no se emborracha,
SE CHISPA CUANDO HA BEBIDO UN POCO Y SE PONE CIEGO CUANDO HA BEBIDO MUCHO
El murciano no es que no lo entienda,
ES QUE NO LO COGE
El murciano no te pregunta de donde vienes, te dice,
¿ÁNDE VAS?
El murciano no molesta,
DA MAS POR CULO QUE UNA MOSCA EN LA SIESTA EL’DIA
El murciano no te golpea,
TE HINCHA A HOSTIAS
El murciano no duerme,
SE CLISA
El murciano no trabaja mucho,
ECHA MAS HORAS QUE UN RELOJ
El murciano no te pregunta. Si has empezao te dice:
¿POR ÁNDE LLEVAS EL TAJO?
El murciano no consigue las cosas,
SE LAS GOBIERNA
El murciano por la mañana , no empieza a trabajar,
SE ENGANCHA
El murciano no es que no pueda o no tenga tiempo,
ES QUE NO TIENE LUGAR
El murciano no va en orden
VA A TAJO PAREJO
El murciano no tiene miedo,
SE CAGA LAS PATAS A BAJO
El murciano no es que vaya rapido,
ES QUE VA A PIJO SACAO
El murciano no te da un trozo,.
TE DA UN PIACICO
El murciano no te da un poco,
TE DA UNA CHISPA
El murciano no te da un cacho,
TE DA UNA MIAJICA
El murciano no come fideos,
COME ALETRÍA
El murciano no te dice que te esperes dos segundos. Te dice:
¡ESPÉRATE UNA CHISPITICA!
El murciano no sale de fiesta,
SALE DE RONDA
El murciano no se va,
SALE ARREANDO
El murciano no mete monedas en la hucha,
LAS METE EN LA ALCANCÍA
El murciano no ríe a carcajadas,
SE DA UNA PANZÁ REIR
El murciano no pide que lo lleven,
PIDE QUE LO ACERQUEN
El murciano no es buena persona,
ES UN PIACICO PAN
El murciano no queda contigo a una hora determinada, te dice:
¡AHARA, SI ESO VOY!
El murciano no está cansado,
ESTÁ REVENTAOOOOOO
El murciano no te da la razón,
te dice: ¡VAYA UN PIJO!
El murciano no vive lejos,
VIVE AN´CA DIOS!!
El murciano no compra zapatillas,
COMPRA ALPARGATES
El murciano no va muy veloz,
VA LIGERO
El murciano no se enfada,
LE DA PESAMBRE
El murciano no habla bajo,
HABLA ABONICO
El murciano no gana un sueldo,
GANA UN JORNAL
El murciano no es que tenga pocas cosas,
ES QUE TIENE CHUMINÁS
El murciano cuando tiene prisa y se va no dice me voy ahora, dice:
ME VOY ALUEGO ALUEGO.
ADEMAS…….
En Murcia no te llevas a la playa la nevera…..
TE LLEVAS LA CAPAZA
En Murcia no hay agujeros…..
HAY BUJEROS
En Murcia las cosas no se caen….
SE ESTURREAN
En Murcia no hay niebla…..
HAY BORIA
En Murcia no hay techados,
HAY TAMBANILLOS
En Murcia no hay mucho,
HAY A PAJERA ABIERTA
En Murcia no hay esquinas,
HAY PICOESQUINAS
En Murcia no eres zurdo,
ERES ZOCATO
En Murcia no hay sandías,
HAY MELONES DE AGUA
En Murcia no hay estanterías,
HAY LEJAS
En Murcia no hay maíz,
HAY PANIZO
y tampoco hay mazorcas,
HAY PANOCHAS
En Murcia no hay cubos,
HAY CARDEROS
En Murcia no hay manzanas,
HAY PEROS
En Murcia no hay alcaparras,
HAY TÁPENA
En Murcia no se habla,
SE PLATICA
En Murcia no se mezcla,
SE REGÜERVE
En Murcia no se hinchan las ruedas,
O BIEN SE BUFAN,
O BIEN SE LES DA VIENTO
En Murcia no es que no te guste trabajar,
ES QUE ERES UN GANDUL
En Murcia no te sumerges,
TE CAPUZAS
En Murcia no hay petardos,
HAY PIOLAS
En Murcia no hay niños,
HAY ZAGALES
En Murcia no hay guisantes
HAY PRÉSOLES
En Murcia no hay cosas en mal estado,
ESTÁN REVENÍAS
En Murcia no hay alcachofas,
HAY ARCANCILES
En Murcia no se riegan las plantas,
SE ROJÍAN
En Murcia las casas no tienen porche,
TIENEN PLACETA
En Murcia hay dos tipos de caracoles,
LOS CHICOS Y LOS CHUPAEROS
En Murcia no hay Eucaliptos,
HAY CALISTROS
En Murcia no eres pesao,
ERES CANSAOOOOO
En Murcia no se llama a la puerta,
SE TRAQUEA
Mándaselo a tos´ los Murcianos
que conozcas,
porque hablar el panocho es
igual de honrado que hablar
otras lenguas o dialectos.
Si no lo mandas no volverás
a comer ni zarangollo,
ni pipirrana y todas
las cervecitas Estrella Levante
estarán calentorras.
¡¡¡¡MURCIA…QUE HERMOSA ERES…..!!!
sábado, 1 de enero de 2011
EL PANOCHO Y LOS ALUMNOS DEL IES ARZOBISPO LOZANO DE JUMILLA
EL PANOCHO Y LOS ALUMNOS DEL IES ARZOBISPO LOZANO DE JUMILLA
Como el otro dia al poner en mi blog alguna reflexion sobre el panocho, me equivoque, y dije chapuerreandolo da gusto, quiero rectificar, y citando la procedencia, porque a mi no me gusta plagiar pero si defender mi lengua añado esto hoy a mi blog.
¡¡¡MURCIA, QUE HERMOSA ERES!!!
¡¡¡ VIVA MI MURCIA, SU LLENGUA, SU TIERRA Y SUS GENTES!!!
Perdonad, desconocidos amigos del Grupo ARZOS de IES ARZOBISPO LOZANO de JUMILLA, pero creo que es preciso divulgar nuestra llengua maere y nuestra forma de sentir y vivir las cosas. Estais haciendo una labor magnifica, me faltan palabras para ensalzaros. ¡Animo!, y aquí me teneis dispuesto a colaborar y mas ahora que me voy a jubilar
Aquí traigo un poema copiado de la web http://www.miperiodicodigital.com/edicion2010/articulo.php?id=17153, dedicado a la lengua de Murcia que está en el libro de poemas “De mi tierra” de 1897, de José Frutos Baeza que murió en 1918 pero nos regaló obras tan bonitas como ésta:
El lenguaje de la huerta
tiene mucho que entender;
y lo mismo en Covatillas
que en la Urdienca y el Sequén,
chapurreándolo no gusta,
bien hablado da placer.
El habla huertana es dulce,
como el panal de la miel.
cuando platica de amores
la moza con su querer.
Alegre como el repique
de las castañuelas es,
cuando bailando parrandas,
la nena recorta bien,
y los mozos se escandilan
porque «esfisan» no sé qué,
y hasta relinchan de gusto,
sin poderse contener.
Sentenciosa en el «perráneo»,
mucho más que la de un juez,
cuando por cuestión de mondas
se origina algún belén
No es el lenguaje panocho
jerigonza de burdel,
sino mezcla del sencillo
romance de pura ley,
y del habla vigorosa
de aquel pueblo aragonés
que conquistador de Murcia
con el rey Jaime fue;
matizado con mil nombres
que dejó el árabe en él,
como Alquiba, Zaraiche,
Beniaján, Benialé,
Alberca, Aljufia, Alfande,
Benetúcer, Aljucer,
Almohojar, Alfatego,
Benicotó y Beniel;
habla expresiva, armoniosa,
a quien dieron lustre y prez,
en sus bandos Rubio y López;
en sus romances, Tornel;
Díaz Cassou, en sus cuentos;
Soriano, en el entremés.
Habla de la Huerta mía,
expresión dulce y simpática
que en labios de mis mayores
escuché desde la infancia,
si mis cantares te copian
y mis romances esmaltas,
no es por ansia de laureles
ni por triviales jactancias,
es porque mi sangre es sangre
de humilde estirpe huertana,
es porque en mi ser palpitas,
porque te llevo en el alma,
y porque contigo evoco
ecos de edades pasadas.
JOSE FRUTOS BAEZA
Como el otro dia al poner en mi blog alguna reflexion sobre el panocho, me equivoque, y dije chapuerreandolo da gusto, quiero rectificar, y citando la procedencia, porque a mi no me gusta plagiar pero si defender mi lengua añado esto hoy a mi blog.
¡¡¡MURCIA, QUE HERMOSA ERES!!!
¡¡¡ VIVA MI MURCIA, SU LLENGUA, SU TIERRA Y SUS GENTES!!!
Perdonad, desconocidos amigos del Grupo ARZOS de IES ARZOBISPO LOZANO de JUMILLA, pero creo que es preciso divulgar nuestra llengua maere y nuestra forma de sentir y vivir las cosas. Estais haciendo una labor magnifica, me faltan palabras para ensalzaros. ¡Animo!, y aquí me teneis dispuesto a colaborar y mas ahora que me voy a jubilar
Aquí traigo un poema copiado de la web http://www.miperiodicodigital.com/edicion2010/articulo.php?id=17153, dedicado a la lengua de Murcia que está en el libro de poemas “De mi tierra” de 1897, de José Frutos Baeza que murió en 1918 pero nos regaló obras tan bonitas como ésta:
El lenguaje de la huerta
tiene mucho que entender;
y lo mismo en Covatillas
que en la Urdienca y el Sequén,
chapurreándolo no gusta,
bien hablado da placer.
El habla huertana es dulce,
como el panal de la miel.
cuando platica de amores
la moza con su querer.
Alegre como el repique
de las castañuelas es,
cuando bailando parrandas,
la nena recorta bien,
y los mozos se escandilan
porque «esfisan» no sé qué,
y hasta relinchan de gusto,
sin poderse contener.
Sentenciosa en el «perráneo»,
mucho más que la de un juez,
cuando por cuestión de mondas
se origina algún belén
No es el lenguaje panocho
jerigonza de burdel,
sino mezcla del sencillo
romance de pura ley,
y del habla vigorosa
de aquel pueblo aragonés
que conquistador de Murcia
con el rey Jaime fue;
matizado con mil nombres
que dejó el árabe en él,
como Alquiba, Zaraiche,
Beniaján, Benialé,
Alberca, Aljufia, Alfande,
Benetúcer, Aljucer,
Almohojar, Alfatego,
Benicotó y Beniel;
habla expresiva, armoniosa,
a quien dieron lustre y prez,
en sus bandos Rubio y López;
en sus romances, Tornel;
Díaz Cassou, en sus cuentos;
Soriano, en el entremés.
Habla de la Huerta mía,
expresión dulce y simpática
que en labios de mis mayores
escuché desde la infancia,
si mis cantares te copian
y mis romances esmaltas,
no es por ansia de laureles
ni por triviales jactancias,
es porque mi sangre es sangre
de humilde estirpe huertana,
es porque en mi ser palpitas,
porque te llevo en el alma,
y porque contigo evoco
ecos de edades pasadas.
JOSE FRUTOS BAEZA
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
